아이들

아이는 언제나 기침을 하고

Kérdés: Öt hónapos kislányom körülbelül három hete köhög nyálkával. Orvosa azt mondta neki, hogy a betegség magától elmúlik, de úgy tűnik, ez nem így van. Egyetlen tünete az időnkénti tüsszögés volt. Van valami ajánlott vényköteles gyógyszered? A vírusos légúti fertőzések gyakran köhögést és tüsszögést okoznak a gyermekeknél. További tünetek lehetnek enyhe láz, orrdugulás, könnyező szem és általános rossz közérzet. Ha gyermeke bölcsődébe kerül, nagyobb a vírusfertőzés kockázata. Nem szokatlan, hogy a köhögés több hétig is fennáll. Néha a gyerekek egymás után kapják el a vírusos fertőzéseket, ami tartós köhögést és megfázást okoz.

소아과 의사가 어린이가 목 통증(인두염), 호흡기 감염(폐렴), 귀 감염(중이염) 등 세균 감염에 걸린다고 판단하면 항생제가 처방됩니다. 불행히도 항생제는 바이러스 감염을 치료할 수 없습니다. 박테리아 감염의 치료에만 유용합니다. 시간이 지나면 바이러스 감염은 자연스럽게 사라집니다.

La plupart des médicaments contre le rhume en vente libre ne fonctionnent pas bien chez les enfants et peuvent provoquer des effets secondaires importants. Heureusement, il existe des idées simples et sûres pour aider votre fille à se sentir mieux lorsqu'elle est malade. Essayez de placer un humidificateur dans la pièce, surtout la nuit, pour éviter d'attraper un rhume. Si votre nez est très bouché, mettez quelques gouttes d'eau salée (1/4 cuillère à café de sel mélangé à 250 ml d'eau tiède) dans chaque narine et utilisez une tasse pour éliminer le mucus. Encouragez-le également à boire beaucoup de liquides pour aider à éliminer le mucus.

딸은 몇 주에 걸쳐 기침을 하고 있고, 치료할 걱정이 없으므로 의사의 진찰을 받아야 합니다. 원인은 바이러스 감염일 가능성이 가장 높습니다만, 아이를 안심시키고 질문에 대답해 주는 의사의 진찰을 받으면, 언제라도 안심할 수 있습니다.