아기 이름

폴란드어 성 및 의미

폴란드는 동유럽에 위치하고 있으며 독일, 우크라이나, 헝가리와 국경을 접하고 있으며 폴란드가 중심에 있는 많은 문화 중 일부에 불과합니다. 결과적으로 폴란드의 많은 이름은 러시아어, 독일어, 라틴어와 같은 언어의 영향을 받았습니다.

유럽의 다른 문화 및 국가와 마찬가지로 많은 폴란드 성도 여러 세대에 걸쳐 아버지에게서 자녀에게 전해졌습니다.

폴란드어 성 장소, 별명, 직업에서도 파생됩니다. 장소에서 파생된 이름은 일반적으로 '~의'를 의미하는 -ski로 끝나며 오랫동안 귀족의 이름으로 사용되었습니다. 그러나 13세기에는 -ski라는 이름을 채택하는 것이 유행이 되었고, 이는 폴란드 성의 가장 눈에 띄는 특징 중 하나가 되었습니다.

가족 족장에게서 파생된 이름에는 다양한 접미사가 있을 수 있으며, 이로 인해 동일한 성이 수십 가지 변형될 수 있습니다. 예를 들어, Kowalski와 Kowalczyk는 둘 다 대장장이를 의미하는 인기 있는 폴란드 성의 변형입니다.

후원자 폴란드어 성

후문 성은 아버지에서 자녀에게 물려지는 이름입니다. 전통적으로 이러한 이름은 폴란드어에서 아들 또는 작은 것을 의미합니다. 이러한 성은 종종 -czak, -czyk, -iak, -ik, -ak, -ek 또는 -yk로 표시됩니다.

그러나 폴란드에서는 부유하거나 저명한 여성 친척이 종종 그녀의 이름을 물려주었습니다. 이러한 이름은 일반적으로 아들을 의미하는 -icz, -wicz, -owicz, -ewicz 또는 -ycz로 끝납니다.

  1. 안드리시아크 - Andrew의 폴란드 이름인 Andrzej의 아들.
  2. 필리핀어 - 베드로 또는 빌립의 아들.
  3. 카스프르자크 - 캐퍼의 아들.
    4. 미할스키- 마이클의
  4. Szymanski - 시몬의 아들.

성 폴란드

이미지: 올드타운, 바르샤바, 폴란드

직업 폴란드어 성

많은 폴란드 성은 조상의 직업에서 유래되었습니다. 예를 들어, 폴란드어에서 두 번째로 인기 있는 성인 Kowalski는 대장장이를 의미하는 직업명입니다.

    빵- 이 폴란드 성은 제빵사를 의미합니다.
  1. 후계자 - 지주.
  2. 카츠마렉 - 이 성은 여관주인을 뜻하는 폴란드어 카르츠마(karczma)에서 유래되었습니다.
  3. 카민스키 - 이 성은 돌꾼을 의미합니다.
  4. 코지올 - 이 폴란드 성은 염소치기를 의미합니다. 이 성의 대체 버전은 Kozlowski입니다.
  5. 재단사 - 이 성은 재단사를 의미합니다. 대체 버전은 Krawiec입니다.
    6. 크롤- Krol은 폴란드어로 왕을 의미하므로 이 성은 왕과 관련된 사람을 나타냅니다.
  6. 물고기 - 이 체코어와 슬로바키아어 단어는 어부를 의미합니다.
  7. 슬루사르스키 - 자물쇠 제조공의 직업적 성입니다.
  8. 워즈니악 - 이 이름은 점원을 의미하는 폴란드어 wozny에서 유래되었습니다.

지역 폴란드어 성씨

폴란드는 다른 곳과 마찬가지로 지역, 마을, 도시 등으로 나누어져 있으며, 많은 국가와 문화에 둘러싸여 있습니다. 사람들이 폴란드 안팎으로 이동하면서 주변 슬라브어, 체코어, 독일어권 국가의 단어에서 파생된 지명 성은 폴란드 성에 영향을 미쳤습니다.

  1. 차이코프스키 - 폴란드어 czajka는 새를 의미하고, 이 성은 Czajka 마을 출신의 사람을 의미합니다.
    2. 얀코프스키- Jankowo 마을 출신의 사람. 야스콜스키- Jaskolski 마을 출신의 누군가.
  2. 크라코프스키 - 크라코프시 출신의 누군가.
    3. 레반도프스키- 라벤더를 의미하는 폴란드의 Lewandow 영지 출신인 사람.
  3. 말리노프스키 - 산딸기밭을 먹고사는 사람.
    4. 노박- 새로운 사람, 마을에 새로 온 사람.
  4. 오스트로프스키 - 강섬에서.
    5. 피오트로프스키- Piotrow 마을 출신의 사람. 비시니에프스키- Wisniewo 마을 출신의 누군가요.

일반적인 폴란드어 성

부칭, 지역 및 직업 성은 모두 정기적으로 발생하지만 많은 폴란드 성은 다양한 다른 출처에서 유래합니다.

  1. 바르토스 - 그리스도의 원래 제자 중 한 사람인 바르톨로메오의 폴란드식 이름입니다.
  2. 신성하게 - 이 이름은 맨발을 뜻하는 슬라브어 단어에서 유래되었습니다.
  3. 브레진스키 - 히브리어에서 유래한 이름으로 자작나무를 의미합니다.
  4. 다브로스키 - 이 이름은 참나무 숲을 의미합니다.
    5. 고르스키- 산이나 언덕이 많은 지역.
  5. 우아함 - 은혜 또는 자비.
  6. 마예프스키 - 5월에 태어난 사람입니다.
    7. 마렉- 이 성은 세인트 마크를 나타냅니다.
  7. 코 - 코가 작은 사람.
  8. 지엘린스키 - 이 성은 녹색에서 유래한 것으로 보아 녹색 옷을 입은 사람을 지칭했을 가능성이 있다.

전형적인 폴란드 성은 무엇입니까?

일반적인 폴란드어 성에는 다음과 같은 독특한 특성과 구체적인 의미가 있는 경우가 많습니다.

  • 아브람치크 - 히브리어로 '많은 사람의 아버지'를 뜻하는 '아브라함'의 폴란드식 표기인 '아브람'에서 유래.
  • 안제예프스키 - 'Andrzej의 아들'을 의미하는 부칭 성. Andrzej는 '남자다운' 또는 '용감한'을 의미하는 'Andrew'라는 이름의 폴란드어 형태입니다.
  • 바빈스키 - 이 성은 늙은 여자나 할머니를 의미하는 'baba'에서 파생된 'babin'이라는 단어에서 유래했을 수도 있고, Baba라는 여성과 관련된 장소를 나타낼 수도 있습니다.
    • 코왈스키/Kowalska- 가장 일반적인 폴란드 성 중 하나인 Kowalski는 '대장장이'(남성형)를 의미하고 Kowalska는 성의 여성형입니다.

인기 게시물